Love Me If You Dare Script - Dialogue Transcript

Voila! Finally, the Love Me If You Dare script is here for all you quotes spouting fans of the Jeux d'enfants movie starring Marion Cotillard.  This script is a transcript that was painstakingly transcribed using the screenplay and/or viewings of Love Me If You Dare. I know, I know, I still need to get the cast names in there and I'll be eternally tweaking it, so if you have any corrections, feel free to drop me a line. You won't hurt my feelings. Honest.

Swing on back to Drew's Script-O-Rama afterwards for more free movie scripts!

Love Me If You Dare Script


  

  

   

                   

Love Me If You Dare



 

                   

I like this game very much.



 

                   

Housing game, when the the banker lost.



 

                   

I like bead game, I win; Jumping game is for fools.



 

                   

Unless girls.



 

                   

I don't play guessing game; the house-jumping is quite good for two persons.



 

                   

Hide-and-seek is quite good too.



 

                   

But you can't play one game.



 

                   

I say, never.



  

                   

Even your best friend suggests.



  

                   

It's a game that bury yourself into a heap of concrete.



  

                   

This game started with a beautiful house.



  

                   

A bus without driver.



  

                   

A beautiful box.



  

                   

A beautiful friend.



  

                   

In fact, I made a mistake. This game started long long ago.



  

                   

It started with a sick word.



  

                   

Like: Transfer.



  

                   

Why not mammouth?



  

                   

This made mother crys.



  

                   

In all, doctor, thay don't like anything.



  

                   

Your situation is very urgent...They all talk nonsense.



  

                   

Their trousers are too bad.



  

                   

Look! Imagine that what they know about mothers.



  

                   

Also some unlovely word, Like Kowalsky.



  

                   

Don't search anymore. I don't want to refer it.



  

                   

Kowalsky.



  

                   

Polish! And.



  

                   

Don't forget the disgusting faces.



  

                   

All this is the same thing.



  

                   

That is "I don't feel well".



  

                   

"No one feels so bad like me on the Earth and Mars."



  

                   

You love her. Wei?



  

                   

Me too. I think she is very pretty. Give it to me.



  

                   

This is really cowry, right?



  

                   

Oh! I have never seen a beautiful rounded playground like this.



  

                   

Never, never.



  

                   

No. I have seen it, but not on Earth.



  

                   

Me too.



  

                   

Where? Is it real? Does it really exit?



  

                   

Yes. My angel, here.



  

                   

And here.



  

                   

And here.



  

                   

Julien, you go by bus tomorrow morning.



  

                   

I will stay with mother for some time.



  

                   

Let's go.



  

                   

Go, go, My Juju, go.



  

                   

Mother! You forget your cowry. Keep it.



  

                   

My only cowry is you.



  

                   

Oh...



  

                   

Ok.



  

                   

Oh! Dirty Polish.



  

                   

Oh! Dirty Polish.



  

                   

Sophie? No. I am a dirty Polish.



  

                   

Oh! dirty Polish.



  

                   

There isn't any precious things that day with Sophie.



  

                   

So I will share with her.



  

                   

Will you pay me back?



  

                   

If you really want it, please prove it. Dare you?



  

                   

This is the start.



  

                   

All the things begin.



  

                   

My bus! Oh, no.



  

                   

Dare.



  

                   

What did you do? Please answer me.



  

                   

Nothing.



  

                   

I don't want to be hurt! Stop.



  

                   

Stop! Shut up!



  

                   

Julien! I don't want to be hurt.



  

                   

He will not. He dare not..



  

                   

Don't beat him.



  

                   

You don't have the right to beat him.



  

                   

Shut up! Think twice.



  

                   

Father doesn't like Sophie.



  

                   

He doesn't like her from the beginning.



  

                   

The game started successfully.



  

                   

If the box is in her hand, she asks me to prove it.



  

                   

I do it to win the box back.



  

                   

So I give Sophie a guaranty. It is absurd, isn't it?



  

                   

Foolish game? Perhaps.



  

                   

But this is our game.



  

                   

 X ?



  

                   

 X ?



  

                   

 X ?



  

                   

  .



  

                   

 X ?   .



  

                   

 X ?



  

                   

  .  X ?



  

                   

  .



  

                   

 X ?



  

                   

  .



  

                   

Please show me some common nouns begin with "A".



  

                   

One.



  

                   

One.



  

                   

"Animals".



  

                   

Any else? Sylvie?



  

                   

Abricot.Very good.



  

                   

Abricot.Very good.



  

                   

The common nouns begin with "B", Sophie?



  

                   

The common nouns begin with "B", Sophie?



   

                   

The common nouns begin with "B", Sophie?



   

                   

"Brouter".



   

                   

"Braguette", "Bistouquette".



   

                   

Shut up! "Bigleux".



   

                   

Go away.



   

                   

The short fat ugly girl.



   

                   

Do you feel interesting, miss?



   

                   

I signed you zero, zero begin eith Z.



   

                   

Go to the headmaster's office.



   

                   

I'll see weather you laugh or not.



   

                   

Julien, what are you doing? Go with Sophie.



   

                   

Go to the headmaster's office.



   

                   

"Bander".



   

                   

What? Bander begins with "B".



   

                   

Discipline.



   

                   

Discipline is the basic of respect.



   

                   

Without respect, it's the end of civilization.



   

                   

Most residents.



   

                   

Came down.



   

                   

Corrupt politics! Whose contribution is it?



   

                   

Miss Kowalsky and Mr. Janvier!



   

                   

Dare. Say it again, Mr. Janvier.



   

                   

Let me share it.



   

                   

What do your poor brain think of?



   

                   

Dare you interrupt me?



   

                   

Imagine it, sir.



   

                   

It's really a great game, but no one laughs.



   

                   

Detach them.



   

                   

Detach them, miss.



   

                   

We are detached.



   

                   

They never dare to do so.



   

                   

Mr. Janvier, please meet with miss Kowalsky.



   

                   

Great spirits meets.



   

                   

Do you know what the word "punish" means?



   

                   

You have comsidered.



   

                   

Is it the future prepared for her? Ok.



   

                   

I am not her mother.



   

                   

Vulgarity is not in the lessons.



   

                   

Miss Kowalsky!



   

                   

I will meet your parents.



   

                   

They don't speak French. "Bite" in Polish.



   

                   

Called hammer. Anything else?



   

                   

Please wait, there must be your profits.



   

                   

Don't go out or watch TV.



   

                   

Don't eat sweets.



   

                   

DOn't use light in the aisle.



   

                   

Go to get your coat.



   

                   

No. It's enough. Cool.



   

                   

Did you do the same thing like me?



   

                   

Go to your room! Don't disturb mother.



   

                   

Julien!



   

                   

Julien...Mother!



   

                   

We have a good meal! You are in bed that time.



   

                   

You are lucky.



   

                   

You know, My Julien...A doctor came to see me.



   

                   

I made five mistakes. Do you know?



   

                   

Juju...I made ten mistakes in the elocnte.



   

                   

Do you want to lister?



   

                   

I also did a very silly thing.



   

                   

Friends are like glasses.



   

                   

it looks smart, but hard to disapeaer.



   

                   

And it is fatiguesome. But luckily, It is cool glasses!



   

                   

I, I have Sophie.



   

                   

Now.



   

                   

Animals begin with "A". Anticot.



   

                   

Autruche, abruti.



   

                   

Altaire. Four...Dare or not?



   

                   

Dare. Zero.



   

                   

Zero. Go to the headmaster's office.



   

                   

Discipline.



   

                   

Forever discipline.



   

                   

I have told you early.



   

                   

From now on.



   

                   

It's an end, Eden.



   

                   

Things get serious.



   

                   

My daughter, your childbirth will be in misery.



   

                   

You must waer high-heel shoe and bear banting.



   

                   

desquamate operation, and wrinkle-dispel operation.



   

                   

And.



   

                   

You will go kitchen.



   

                   

it's not the end. You.



   

                   

My son, I leave something more grisliness.



   

                   

crucifixion.



   

                   

Disaster, dinosuar, atom-war.



   

                   

Oil tanker wrecking, misfortune. BUt especially.



   

                   

Especially! The beautiful mother is ill.



   

                   

"There lived a male hare."



   

                   

"They are bedlamites.""I don't want to go to see bedlamites."



   

                   

"You have on choice."



   

                   

"Here are all bedlamites."



   

                   

mother, will you die?



   

                   

Do I read well? Will you die?



   

                   

I will, just like everyone.



   

                   

Because I do the silly things?



   

                   

Give!



   

                   

let me do some clever things.



   

                   

I will do it. Don't say it any more.



   

                   

Dare not.



   

                   

Close your ears, close your ears hardly.



   

                   

Can you hear how I love you?



   

                   

It's most important.



   

                   

ok. What do you talk about?



   

                   

Sophie writes with teeth. It is important, isn't it?



   

                   

Now one can attract you like Sophie.



   

                   

Alice can not, your mother can not.



   

                   

Ok. Use teeth.



   

                   

How does she deal with ears?



   

                   

Can you? Climb alone rops with your eyes shut out?



   

                   

Cup on head.



   

                   

I don't believe you.



   

                   

Do you think you are the first playing "Dare or not"?



   

                   

Ok. Good night.



   

                   

Mother.



   

                   

What is the most crazy thing you have done? Fly?



   

                   

Fly? How to fly?



   

                   

Fly in the sky.



   

                   

Let me see! Be quick.



   

                   

Fly! Dare.



   

                   

Later. When?



   

                   

Soon.



   

                   

I guarantee.



   

                   

Tell him the story. What a bad idea!



   

                   

It's you should lie on bed in this case.



   

                   

Mother.



   

                   

Will I be punished seriously or lightly?



   

                   

I want to say.



   

                   

Sophie invited me to attend a wedding...No.



   

                   

Silence.



   

                   

Her skirt is so ugly.



   

                   

So does her lover.



   

                   

If I get married...You will not tell the Abba, dare?



   

                   

Dare, of course.



   

                   

What will you do when you grown up?



   

                   

Despot.



   

                   

Despot? All are enslaved by one?



   

                   

yes. A own palace, and many slaves.



   

                   

I torture them every Thursday, what about you?



   

                   

Yes...I...No, it's idiotic.



   

                   

Say it! No.



   

                   

Say it quickly!



   

                   

I want to make a flan,a flan with abricots.



   

                   

Or crude, a little hot, in a bread-room.



   

                   

flan like cakes?



   

                   

Sure! Do you think something else?



   

                   

flan...flan.



   

                   

Yes, a piece of flan.



   

                   

Excellent! Dare or not?



   

                   

Yes, dare.



   

                   

It's ok.



   

                   

Is this why your pay is better?



   

                   

The best worker uses the best tool.



   

                   

It's your turn! Look!



   

                   

This is my guarantee! You have no right to copy.



   

                   

Dare or not?



   

                   

Dare.



   

                   

Only this? BUt I can't see anything.



   

                   

Women are more finished than men.



   

                   

It's easier to be friend like this.



   

                   

Remove the spread! Dare.



   

                   

It's your turn, try hard! Dare.



   

                   

Julien! I am looking for you everywhere.



   

                   

The violin teacher is ill...We will discuss it later. Please come.



   

                   

Mother.



   

                   

Ny Julien.



   

                   

Good child...You can get better, yes?



   

                   

You can get better, dare or not?



   

                   

You haven't box. It's not you to give the guarantee.



   

                   

I will go and get it.



   

                   

Hold your mother in the arm please.



   

                   

I will go at once. Then please show me how to fly.



   

                   

What will you do coming here?



   

                   

Julien, I...



   

                   

Please leave. Father doesn't like.



   

                   

Sure, I am only a partner to play with.



   

                   

Next is draging feet. Dare or not?



   

                   

I do two, and mother will be ok.



   

                   

I do three, and she will come back home to celebrate my birthday.



   

                   

Good!



   

                   

I do four, and she will come back home tonight healthily.



   

                   

Mother.



   

                   

Mother.



   

                   

Mother.



   

                   

Mother.



   

                   

Mother.



   

                   

Mother.



   

                   

Mother.



   

                   

Mother.



   

                   

"Auroral life."



   

                   

I am Julien's father, are you Sophie's mother?



   

                   

Her sister.



   

                   

I want...



   

                   

It is or not?



   

                   

Can Sophie come my home tonight?



   

                   

Are you sllep? Formally, yes.



   

                   

there is some hearsay say that you are pretending.



   

                   

I saw some slanderous gossip on <░═└Ŕ▒╚╚Ř>.



   

                   

I will sleep for a while.



   

                   

Can I go to your house and sleep tomorrow?



   

                   

No. You should never come to my home. Please guarantee it.



   

                   

Why?



   

                   

Guarantee it.



   

                   

Ok.



   

                   

Good night.



   

                   

Bad habit is just tarined like this...



   

                   

I don't mean the broken cup.



   

                   

But sleep.



   

                   

Sophie and me, from this night on, have slept together for ten years.



   

                   

On the morning, something serious happened.



   

                   

Right! On the morning, something serious happened.



   

                   

Oh. blamed, blamed.



   

                   

What's the time?



   

                   

My examination!



   

                   

What examination?



   

                   

Mathematic examination.



   

                   

You need not to take the examination.



   

                   

I don't like that.



   

                   

Ill, yes?



   

                   

You are ill.



   

                   

Julien!



   

                   

Julien!



   

                   

What are these noisy things?



   

                   

Julien!



   

                   

Open the door.



   

                   

Blamed! blamed!



   

                   

Julien! Open the door, or I will barge in.



   

                   

Julien!



   

                   

Give it back to me.



   

                   

Dare or not?



   

                   

No. This morning can't. I am too whiny.



   

                   

No, this morning.



   

                   

This morning, Sophie will wear her bra.



   

                   

Game starts again.



   

                   

Miss Kowalsky.



   

                   

Kowalsky, Sophie.Kowalsky.



   

                   

The game's rule is silly.



   

                   

Someone fooled before changed opposite now.



   

                   

Do you know what is changing opposite?



   

                   

Only something about taste.



   

                   

I am Julien. I am "Go away."



   

                   

Make my life significative.



   

                   

Just like play Beethoven on the blackboard by fingers.



   

                   

Miss Kowalsky.



   

                   

Function vectorielle...



   

                   

V xV  gets the same result as   modules.



   

                   

multiple by the cosine of the angle which forms them



   

                   

You seem good at Function vectorielle.



   

                   

Tell me weather I make a mistake or not.



   

                   

Miss Kowalsky.



   

                   

Tell me whether I was wrong.



   

                   

Your vector begins with a point,



   

                   

And defined by a fixed amount,



   

                   

Which is more attractive than others.



   

                   

Do you think you can do some research on this theory with me?



   

                   

This will be an index number.



   

                   

Do you usually review by yourself?    Ení



   

                   

This makes me deaf.



   

                   

The answer to intrinsic function



   

                   

The answer to intrinsic function



   

                   

Kowalsky



   

                   

The square to  í  Ení



   

                   

 m+ 



   

                   

 m+ 



   

                   

I didní»t allow you



   

                   

To leave here.



   

                   

f(x) has two different roots.



   

                   

If m is between -  and  / 



   

                   

Ií»ll go, this is my sister.

What a pity man.



   

                   

Be louder, I caní»t hear.



   

                   

It works, isní»t it? I did it; doní»t keep such a straight face.



   

                   

What can you do except seduce women?



   

                   

The chief examiner didní»t have a good name.



   

                   

She thought you are Kawasaky



   

                   

It's the result to chew up



   

                   

No result, you get no mark!



   

                   

I have faced those executioners for    minutes.



   

                   

See how comfortable you are! I never know her that bitch.



   

                   

And she knows nothing about math.



   

                   

Aurelie Miller, a taint.



   

                   

To her thereí»s only two things:

She had had sex with the teacher of PE,



   

                   

And she had awful earrings.



   

                   

Do you envy her?



   

                   

Me? Yes.



   

                   

Go to get a whore, as you like.



   

                   

Soí you are envying.  Forgive me!



   

                   

If you want to know my opinion of Aurelie, OK, I wish you success.



   

                   

You two seems like a pair to death.



   

                   

Stop. To give her up would be a fault.



   

                   

Bring me her earrings.



   

                   

Miss Miller! Aurelieú«Miller



   

                   

Do you have boyfriend?  Yes.



   

                   

Now, you have two.



   

                   

And you? Is that really your sister?



   

                   

Ití»s she who asked me to come.   Get out!



   

                   

If I scream, the school will be here.



   

                   

Noí Oh!



   

                   

What are you doing?



   

                   

You are so coquettish, just like my car.



   

                   

That why I like you.



   

                   

Miller Aurelie



   

                   

Is she still not here?



   

                   

When will we meet again?   The third semester, partly.



   

                   

Give me your earrings.



   

                   

Reflect your golden hair on it.



   

                   

Let your frozen stiff slave wallow in your earrings.



   

                   

You are crazy.



   

                   

You are crazy. Ok, let me go, Ok?



   

                   

Forget about those vectors and functions, OK?



   

                   

-Do you believe love at first sight?

-En, yes.



   

                   

Na?ve.



   

                   

Aurelieú«Millerí You failed the exam.



   

                   

Did my wage make you ill?



   

                   

How is it?   I doní»t like blond woman.



   

                   

You did it! You this son of a bitch!



   

                   

Tyrant



   

                   

Thatí»s enough! She has nothing at all!



   

                   

You have forget that PE teacher; the one with a strong biceps.



   

                   

Ií»ve had sex with him.



   

                   

His leg? Ití»s just like your QI.



   

                   

-You like him, this snowman?

-As the second choice, yes.



   

                   

What do you mean by í░as the second choiceí▒? Whatí»s the first one?



   

                   

Ití»s your turn! Hurry up!



   

                   

Go away!   Be calm!



   

                   

Do you know the Easter bet?



   

                   

it seems he doesní»t know it.



   

                   

You are all crazy! No!Igor



   

                   

Letí»s talk something else.



   

                   

Kick his ass.



   

                   

Say you regret!



   

                   

Thatí»s funny.



   

                   

Say it!



   

                   

You should not go.



   

                   

Look at me carefully, jerk! I dare do anything; beg me for forgiveness!



   

                   

You would get nothing.



   

                   

Bitch, give me the box.



   

                   

Kiss me, can you?



   

                   

I can.



   

                   

I said: kiss me.



   

                   

Anything wrong with you? You are all crazy!



   

                   

Get off my car, and Ií»ll tell you.



   

                   

Do you hear me? Get off and I tell you.



   

                   

Do you hear me?!



   

                   

Get off!!



   

                   

You are both louts! Idiots!



   

                   

Hold me



   

                   

Love me



   

                   

I can.



   

                   

Is this a game to you?



   

                   

No, I bet. You started it.



   

                   

If I started it, you would not hold it at once.



   

                   

Poor taint! You are going to miss the bus.



   

                   

He must be older.



   

                   

As a child, we think ití»s a slow process.



   

                   

But it beats you like a branch.



   

                   

When someone comes to you, or your father tells you that:



   

                   

Ití»s all over! You have unified exam!



   

                   

Do you remember? Exam, doní»t make yourself a loser.



   

                   

Or Ií»ll announce your comfortable life an end.



   

                   

Come on, Dad. Ití»s not so serious, be gentle.



   

                   

Be gentle?



   

                   

You little lout, doní»t you feel that Ií»m now gentle enough?



   

                   

Ií»ll tell you that



   

                   

Your game killed my wife



   

                   

And your mother.



   

                   

You are so contemptible!   Yes, I am.



   

                   

Ií»m a contemptible person, not a gentleman.



   

                   

Ií»m so contemptible that bring you up alone! Shit!



   

                   

You are rubbish!   Yes, I am.



   

                   

I can tear your face.



   

                   

I caní»t believe that Sophie poisoned you.



   

                   

Poisoned you that you doní»t say a word to me.



   

                   

Unless when your friends take me as the wager.



   

                   

You choose it.



   

                   

She or me, how is it?



   

                   

Dareí



   

                   

Or dare not?



   

                   

Sophie!



   

                   

Hallo, do you want to see Sophie? She is not here.



   

                   

What are you doing here? I told you doní»t come.



   

                   

You satisfied? You see it? Is it interesting?



   

                   

You promised me



   

                   

I doní»t care.   I care!



   

                   

I see nothing in my eyes, sorry, I doní»t know.



   

                   

Sorry, everything has been changed!



   

                   

Come on, letí»s go.   Go where?



   

                   

Your teenager's room? I doní»t need your compassion.



   

                   

You go by yourself.



   

                   

Sophie, forgive me!



   

                   

Go!



   

                   

Dare or dare not?



   

                   

You go!



   

                   

Forgive me, I give a most difficult bet to Sophie.



   

                   

But Sophie never like easy.



   

                   

This takes her a long time, maybe ití»s too long.



   

                   

During that time, my father persuaded me.



   

                   

Hallo, sir.



   

                   

Is Julien here?



   

                   

Excuse me, Mr. Janvier.



   

                   

I come here to see Julien.



   

                   

He is here.



   

                   

Julienúdo you hear me?



   

                   

Keep silent, let me say something.



   

                   

Do you miss me?



   

                   

Because I miss you, you this tyrant.



   

                   

Give you a straight face is a difficult thing,



   

                   

But I still feel that ití»s not your illusion.



   

                   

I want to forget the game when we are talking. Just one time.



   

                   

Do you like my skirt? Ií»m hesitating.



   

                   

I took it from my sister. There was once a red one.



   

                   

Red like a nuclear bomb.



   

                   

I know this is what I need to wear.



   

                   

I must be sitting in front of the mirror for   hours.



   

                   

But I did it. See, Ií»m so beautiful.



   

                   

I hope you like it, otherwise Ií»ll beat you.



   

                   

Wait



   

                   

What did I say just now?



   

                   

The problem is



   

                   

Even you say í░I like ití▒, Ií»ll not trust you.



   

                   

I doní»t know when you are in game,



   

                   

And when you are not.



   

                   

Ií»ve lost myself.



   

                   

Waití Ií»m not finish.



   

                   

Say you love me.



   

                   

I can never say this out first.



   

                   

Ií»m afraid you think ití»s a game.



   

                   

Help me, please.



   

                   

Thank you.



   

                   

Hallo.



   

                   

Hallo.



   

                   

Julien



   

                   

Are you reviewing you courses?



   

                   

It seems you are not.



   

                   

Not now.



   

                   

When? Tomorrow?



   

                   

One year later. Ií»m sorry.



   

                   

Doní»t say sorry to me.



   

                   

í░ City planí▒, do you really like this?



   

                   

You are talking to a expert, HLM, my speciality.



   

                   

We had never talked about future.



   

                   

Us two.



   

                   

Our two futures.



   

                   

í░Our two futuresí▒



   

                   

Spontaneously, Ií»d say our future.



   

                   

You need to believe that present situation satisfied me.



   

                   

I dream to see us keeping going like weí»ve been in these years.



   

                   

You are a idiot.



   

                   

OK, pass the exam, dare or dare not?



   

                   

Ií»m sorry.



   

                   

í░Ií»m sorry, Sophieí▒. Good!



   

                   

In fact, wa have talked about future, just once.



   

                   

Did I make a mistake, in some place else?



   

                   

You want to be a tyrant, to me , a flan



   

                   

Stop! No, I don't want to delay you.



   

                   

Go ahead with your job, I have exam too, I investigate human beings.



   

                   

You learn Sociology. What I refer to is not human beinngs.



   

                   

But man.



   

                   

Male, man, and I have difficult in review.



   

                   

Use this, you are in the library.



   

                   

There is no better place for review than here, isn't there?



   

                   

Yes.



   

                   

Stop, you are doing something stupid.



   

                   

Stop. Why?



   

                   

Ití»s just a bet. Come on, let me work over it.



   

                   

See you one year later.



   

                   

What happened?



   

                   

Hmm



   

                   

You know what I am saying clearly.



   

                   

Mo, I don't konw, tell me.



   

                   

It is not easy to say that.



   

                   

Can't you wait for one year.



   

                   

There, in your study.



   

                   

Be careful.



   

                   

You want to hurt me, don't kidding me, you won't.



   

                   

Wait for me?



   

                   

This is guaranty?



   

                   

No.



   

                   

Then you just go and see.



   

                   

Sophie!Sophie, I love you.



   

                   

I love you, I love you, come down.



   

                   

What a fool.



   

                   

Look at the fool sitting on the chair.



   

                   

He makes a strange face because of his lung.



   

                   

This is only an excuse.



   

                   

Isn't it easyer to hold her in your arms?



   

                   

Tell her I love her?



   

                   

You feel your heart beating when you think of this.



   

                   

Hey! I am talking to you! Do you hear that?



   

                   

Of course you have heard that, what a snaky fool.



   

                   

What is worse, your mess is not end.



   

                   

Do you want something?



   

                   

Do you have skirt for banquet?



   

                   

I don't have any banquet. I will give you two pieces.



   

                   

I have something to ask you.



   

                   

What do you like to drink?



   

                   

A cup of coffee.



   

                   

A cup of coffee, just this.



   

                   

Can I have a talk with you. No.



   

                   

Sorry, but we have something that we don't agree with each other.



   

                   

Stupid things... For example, your shoes.



   

                   

My shoes? Yes, it is funny.



   

                   

Your shoes fit your trousers well, I swear.



   

                   

It attracts my eyes that I couldn't hear what you said.



   

                   

Please.



   

                   

I won't take it off.



   

                   

That is you, you want to talk.



   

                   

Monday, I will be off at  pm, and I will come later.



   

                   

OK. But, in fact,



   

                   

I have a singing lesson after that.



   

                   

You sing?



   

                   

Yes, this is not my life, it is only a job.



   

                   

Isn't it the way you make the hero save you, is it?



   

                   

I am sorry, but this is the truth.



   

                   

I don't mean anything else.



   

                   

I am glad that you take the singing lesson.



   

                   

You want to be a singer? The first thing is to earn money.



   

                   

You pay     pounds



   

                   

to become Terrisa's mother?



   

                   

Damn it, I said I wouldn't talk to you.



   

                   

Your shoes, and your trousers, make me distracted! Let me do my work.



   

                   

How do you do. How do you do.



   

                   

How are you? Fine, and you?



   

                   

Very well.



   

                   

Can I invite you now?



   

                   

No.



   

                   

Where are you going? Don't ask so many questions.



   

                   

Monday, you will be off at  PM.



   

                   

Today is Tuesday.



   

                   

Today is Tuesday.



   

                   

Wait for me.



   

                   

I want to invite you for dinner.



   

                   

Go away! You too?



   

                   

A serious traffic jam, a truck wants to



   

                   

Drive back... Have you got a lover? What?



   

                   

Have you got a lover?



   

                   

Why you ask me so? Nothing.



   

                   

It's about the inside contradition oratory



   

                   

Contradition oratory! That is conversation, isn't it?



   

                   

So, do you have a lover?



   

                   

You don't have to answer, it is only a question.



   

                   

I don't have someone else in bed, if you want to know.



   

                   

He is a soccer player, Sergei Nimov Nimovitch



   

                   

Forget it, I've give him up this morning.



   

                   

How cant you go out with such arrant person?



   

                   

I am tired of staying out for night.



   

                   

Is there nobody else since this morning?



   

                   

Except for Sergei? Greg, his friend, Jerome and his father.



   

                   

A French, two and three Kevin's



   

                   

Prince Cendrillon



   

                   

They are not serious, just for fun.



   

                   

Very beautiful restaurant! Champagne, please.



   

                   

You did a good job. I think you are tempting me.



   

                   

Is this so impossible in your eyes?



   

                   

Have you seen the girl downstairs?



   

                   

Her skirt



   

                   

is the same with the one I dressed before.



   

                   

How long ago? Four years?



   

                   

I have seen it.



   

                   

That doesn't fit her. What a dress up person.



   

                   

Did I look so stupid before?



   

                   

Don't say that, you don't know her.



   

                   

You didn't either.



   

                   

Does it matter?



   

                   

Hey, have you got the certificate?



   

                   

My certificate is nothing remarkable.



   

                   

Cheers.



   

                   

Cheers for this moment, and the things I have done for you.



   

                   

I have waited for years to tell you this.



   

                   

Tell me what?



   

                   

Tell you myself.



   

                   

But you have been talking about youself.



   

                   

Then say something.



   

                   

My heart,



   

                   

Sophie, I have got a lover.



   

                   

You have got a lover... Just this? No, not like this.



   

                   

For years, keep silent for years.



   

                   

I want to marry,



   

                   

Do you agree?



   

                   

You are asking me ?



   

                   

You remember.



   

                   

Did I say I want to marry you?



   

                   

Yes you did. What did you say?



   

                   

You... you really want to marry?



   

                   

Because I need you.



   

                   

Of course, marriage, is not only one person's matter.



   

                   

You keep them for the day you marry.



   

                   

Listen, this.



   

                   

Do you agree?



   

                   

You agree?



   

                   

You agreed.



   

                   

She agree! She agree.



   

                   

You will be my chief witness at wedding ceremony



   

                   

Thank you, Sophie, I will introduce you.



   

                   

My fiancee, Christelle, she is beautiful, isn't she?



   

                   

No.



   

                   

She is dressing the skirt you dressed four years ago.



   

                   

You tell me you will never hurt me.



   

                   

Yes.



   

                   

Gift.



   

                   

We get apart.



   

                   

Are you introducing for us?



   

                   

Christelle,Sophie



   

                   

My future



   

                   

My past



   

                   

Get up,my child.



   

                   

Now,tell each other that you'll



   

                   

Christelle



   

                   

My child



   

                   

Christelle Louise Bouchard



   

                   

Do you want to tell each other,



   

                   

in the god's house



   

                   

Christelle



   

                   

Will you marry



   

                   

Julien Antoine Janvier,love him



   

                   

cherish him,until death take you apart



   

                   

I will



   

                   

I will



   

                   

And you



   

                   

My son,Julien



   

                   

Antoine Janvier,will you marr



   

                   

Christelle Louise Bouchard



   

                   

Love her,cherish her



   

                   

Until death take you apart



   

                   

Julien !



   

                   

Wake up,we are waiting for your promise



   

                   

Will you



   

                   

marry



   

                   

Christelle?



   

                   

Yes,I will



   

                   

Good,so,my son,



   

                   

if someone



   

                   

Me!Me! I don't agree



   

                   

on this marriage



   

                   

Julien is already engaged to me.



   

                   

Get her out.



   

                   

Julien!



   

                   

Ask her to get out!



   

                   

Tell'em,do you dare to?    Please go away.



   

                   

Julien!



   

                   

You have problems,you've never finished your oedipe



   

                   

You can never fuck her.



   

                   

You pray for your life,not control it.



   

                   

No,dad.



   

                   

Stop!  Okay,i stop



   

                   

I stop everything.



   

                   

Look at me,Julien,look at me.



   

                   

It's the last time  you look at me.



   

                   

You've looked my face enough,now it's over.



   

                   

The game is over.



   

                   

You don't exist anymore!



   

                   

You are deleted in my life.



   

                   

A girl's lies...



   

                   

Don't do this,it's a game.  Let go of me



   

                   

What a magnific bad woman.



   

                   

This kind of friend,things can only be in this way.



   

                   

Isn't she great? Be ready all the time.



   

                   

Be scrunched by a train.That's just a joke.



   

                   

A kid's bet



   

                   

Julien!



   

                   

What's marriage? Beautiful suits,champagne



   

                   

Some cream dessert. That's enough



   

                   

Okay,you can do it next week.



   

                   

Julien!



   

                   

You love yourself,this is the important thing,isn't it?



   

                   

Julien,do you hear me?



   

                   

I can be a real chief witness at your wedding.



   

                   

I'll be serious,I swear.



   

                   

I won't spit.



   

                   

What's this?



   

                   

Julien!



   

                   

Julien,can I move?



   

                   

Julien,don't joke.



   

                   

Go to hell.



   

                   

Okay,you go with me.



   

                   

We haven't seen each other for    years.



   

                   

Coming!



   

                   

Sophie!



   

                   

Don't say anything,Sergei



   

                   

Hey?



   

                   

Nothing.



   

                   

Where is it?The proposition from the Club of D ?



   

                   

I don't know,i've not called them.



   

                   

Okay,we don't need to see each other again.



   

                   

If you want to cast me away for weeks



   

                   

Make a reservation. I've done enough with small savings.



   

                   

I don't live with a "football player"



   

                   

Do you think you can hold me by your poor salary?



   

                   

I will make some money.  I want big money.



   

                   

The big bingo,the super cagnotte on Friday,  th.



   

                   

I'm good for that,right?



   

                   

Yes.



   

                   

And here,it's the worst.



   

                   

Nothing,it's nothing in    years



   

                   

After      days and      nights,I got nothing.



   

                   

The game is over,game!The thrill of my existance.



   

                   

I'm wandering in my life,



   

                   

just like wandering in the tragedies of Racine.



   

                   

Hermione verion man



   

                   

Where am I? What have I done? What should I do?



   

                   

What kind of passion has catched me?



   

                   

What kind of sorrow licks me up?



   

                   

"Can't I know whether I love or I hate?"



   

                   

Sophie murdered me, butchered me, killed me.



   

                   

Raped me.



   

                   

There are also many crazy feet.



   

                   

And, I feel it incomplete at last.



   

                   

Bring me to the happy that never experience since I was born.



   

                   

Love, family, work, paraboloid attenna.



   

                   

Racine, I said.



   

                   

The final one.



   

                   

Julien! The dustbin.



   

                   

Julien, rubbish.



   

                   

Julien! Kiss.



   

                   

Go, Julien, children.



   

                   

Clic,clac,patati,patata!



   

                   

What can this gift do? Silence.



   

                   

Don't say anything.



   

                   

For the celebration of our marriage memory.



   

                   

Do you know keeping secret? The secrets of dinosaur?



   

                   

The secrets of espionage?



   

                   

The secrets of little figure? Ok, please keep secret.



   

                   

Please hide this. This is for mother.



   

                   

We will give it to her tonight.



   

                   

Mother.



   

                   

Don't look what we hide for you.



   

                   

Nearly    years old, I won everything.



   

                   

A wife, two children, three brothers, four savings.



   

                   

In the same box.



   

                   

stay   years.



   

                   

  times every quarter.



   

                   

Coition, round Earth   times.



   

                   

Using the packing which can't be untied.



   

                   

Ten years...



   

                   

Haven't see my father.



   

                   

Happy.



   

                   

The perfect despot's whole arm I imagine.



   

                   

Like this. As an adult.



   

                   

Have a calculater can show     but only reach   .



   

                   

Hello!



   

                   

Hello!



   

                   

About    times failure with father.



   

                   

Deceive the boss    times.



   

                   

Yes, yes, Dorzac, I come.



   

                   

No, I come, I will come at    whip and spur.



   

                   

You have the meet in advance. Don't care me.



   

                   

Monday's jam.



   

                   

Now    times. See you later.



   

                   

Hello, Sophie! Dare.     times nightmare in it...



   

                   

I become a despot finally.



   

                   

No, No, I listen, yes, yes.



   

                   

Yes, I will come soon. ok.



   

                   

The city changed.



   

                   

so does death.



   

                   

Dawdle away     hours in the base.



   

                   

I hope she will sing the "auroral life" for me again.



   

                   

Should believe that I don't need her.



   

                   

We can say.



   

                   

Mother can fly because of this game.



   

                   

There is much distance from the original think.



   

                   

Sorry. Please show your project.



   

                   

Wait...They are here! Come.



   

                   

hello, I am sorry, I am late.



   

                   

The project is here. It has been prepared for ten years.



   

                   

  months. Divide   .



   

                   

What did I say?    years!



   

                   

Sorry! It has been prepared for    months...  months!



   

                   

Day by day pasts,    years.



   

                   

The bet ends today.



   

                   

No news about her, even a little.



   

                   

She forgot me.



   

                   

I don't.



   

                   

Watch her husband the whole day.



   

                   

How can I forget her?



   

                   

he became the nation's hero.



   

                   

"Sexy Sergei", was chosen by three women magzines.



   

                   

I never hate football like that.



   

                   

Hello, I am Sergei, I will be a little later.



   

                   

But I will come. What a buzy day.



   

                   

Sorry, but this is my personal life.



   

                   

How?



   

                   

Yes...Listen, I don't know.



   

                   

Is it the final edition?



   

                   

I don't know...I...Do you like it?



   

                   

Yes.



   

                   

I can imagine Sophie's life.



   

                   

It isn't like this...Stupid.



   

                   

Stupid.



   

                   

Yes, stupid...This snippet is stupid.



   

                   

This is the working meeting. I can't bear it...



   

                   

The arrange bargain is stupid. It's enough!



   

                   

Do you know who directed this snippet?



   

                   

Steffie Daniel.



   

                   

It's stupid even the pontiffs sign together.



   

                   

This is not a game, Sophie.



   

                   

Sergei! Yes?



   

                   

I have the right to defuse, haven't I? Haven't I?



   

                   

Yes, you have.



   

                   

Then, how can I decide?



   

                   

You decide this snippet is stupid.



   

                   

Wait, there is something on my back.



   

                   

What is it? Your little black bear?



   

                   

A little black bear, in principle, not the puzzle dom.



   

                   

Do you say good morning to your wife recently?



   

                   

Not from yestoday, what about you?



   

                   

Do you say "I love you" to your husband?



   

                   

Not, even     years.



   

                   

I never say "duckbill" to you.



   

                   

I am thinking that i should make up this neglect.



   

                   

duckbill.



   

                   

duckbill.



   

                   

She really forgot me.



   

                   

Do you go out tonight?



   

                   

I hate football. Dad, dare you?



   

                   

This?



   

                   

This? This?



   

                   

This? This?



   

                   

This? This?



   

                   

This? This? This?



   

                   

Dare you make a girl crying in her wedding?



   

                   

Dare you smile in the unfortunate moment?



   

                   

Dare you maintain dumbness    years?



   

                   

I just hang up the phone with Margaret.



   

                   

About his insurance story.



   

                   

I only want to serve him.



   

                   

I have my office.



   

                   

But doesn't signed "Army of Salut".



   

                   

Are you listening?



   

                   

Yes? No, not in this ten years.



   

                   

No...



   

                   

Do you know life ehind office?



   

                   

Are you worried about Dorzac?



   

                   

Watch me.



   

                   

It's too far, you should marry Dorzac.



   

                   

Look what he brought to you.



   

                   

Why are the musters of goods sent here instead of the office?



   

                   

I lived    years with the breath pausing.



   

                   

I feel like a dog...



   

                   

Leak on the carpet and wait someone clobber me.



   

                   

A Monday evening, it happened.



   

                   

It made me crazy.



   

                   

There is Julien and the children.



   

                   

Nice to see you.



   

                   

Are the children here?



   

                   

Yes, everyone is here.



   

                   

Look at who is coming.



   

                   

Sophie.



   

                   

Hello, Julien.



   

                   

Hello, Clo, I am so happy.



   

                   

I come back...



   

                   

Dare or not, Sophie?



   

                   

e-mail? Send it here, please.



   

                   

And Clo is here, Julien, I want you stay.



   

                   

Sophie?



   

                   

Sophie?



   

                   

Are you OK?



   

                   

The Police? I'm Madame Nimov Nemovietch.



   

                   

The strange man come again.



   

                   

I have ever tested once, they use only   min.



   

                   

Oh, no.



   

                   

That's my grandma's hangover.



   

                   

I beg you.



   

                   

Haven't seen for long time, about    years.



   

                   

He escaped from here.



   

                   

Sophie! You are playing game again.



   

                   

Pure happiness.



   

                   

Great!



   

                   

It can cut down everything.



   

                   

Better than anaesthetic,cocain,high purity cocain,reefer



   

                   

Indian hemp,LSD,hallucinogen



   

                   

Better than sex,blowjob,rave party,complex sexual relationship



   

                   

Better than the butter on the peanuts.



   

                   

Better than Lucas,end of     



   

                   

The dance of Marylin,and Schtroumpfette



   

                   

Better than Lara Croft



   

                   

Better than Jimmy Hendrix,than Armstrong.



   

                   

Better than the walk-around by Santa Claus



   

                   

Better than Bill Gates,then the trances of Dalai-Lama.



   

                   

Better than the collagen on the lips of Pamela Anderson



   

                   

Better than the drugs of Rimbaud, Morrison.



   

                   

Better than freedom



   

                   

Better than life



   

                   

Hellow? Yes.



   

                   

It's Hospital Saint-Antoine,May I speak to Madame Janvier



   

                   

It's her speaking. Your husband had an accident.



   

                   

It's my best friend,we've known each other since elementary school



   

                   

And you have never introduced him to me?



   

                   

Have you introduced everyone to me?You see them everyday.



   

                   

You see him every day?



   

                   

Who's that guy?



   

                   

If he was same as I think,I'll kill him.



   

                   

He doesn't need you.



   

                   

Are you okay,Madame Janvier?



   

                   

Speaking the truth,this time,



   

                   

I'm really angry at her.



   

                   

I want her to have a rough time, then, I would forgive her.



   

                   

We are smiling at the end.



   

                   

After all, it's a game.



   

                   

Go!



   

                   

Sophie!



   

                   

Where have you been, Julien? We are all looking for you.



   

                   

I went to the toilet.



   

                   

-Are you alright?   -I'm fine.



    

                   

Whole night in the first-aid room.



    

                   

Is this your pleasantly surprised?



    

                   

Do you suffer much pain ?



    

                   

No, nothing, never mind.



    

                   

What did you do?



    

                   

I'm sorry.



    

                   

I don't know what's the trouble with me.



    

                   

All will be better.



    

                   

I'm here.



    

                   

I even don't care the stealing.



    

                   

I feel sorry for you.



    

                   

Damn!



    

                   

Prepare the Atarax for me.



    

                   

That's all. It's the sequelae of the bump.



    

                   

What did I do?



    

                   

Sophie!



    

                   

Julien?



    

                   

Sophie,forgive me.



    

                   

Julien!



    

                   

Oh! Idiot you are.



    

                   

Take me back to the hospital.



    

                   

Take me back to the hospital.



    

                   

Sophie!



    

                   

Sophie!



    

                   

Sophie!



    

                   

Take the umbrella.



    

                   

You will be wringing.



    

                   

Dare you?



    

                   

Julien! Look at me.



    

                   

Say it!



    

                   

When she hold me in her breast.



    

                   

She susurrating everything.



    

                   

I see the rose colored life.



    

                   

She tells love with me.



    

                   

Children.



    

                   

Sophie, come back.



    

                   

Shut up!



    

                   

It's important to me.



    

                   

I didn't remember the words clearly.



    

                   

It's will there. The only method could make me stop...



    

                   

is a strong fist.



    

                   

So silly you are.



    

                   

Really silly.



    

                   

Julien?



    

                   

Julien?



    

                   

It's enough, wake up.



    

                   

Don't leave me alone.



    

                   

Wake up, wake, Prithee!



    

                   

Come back! Prithee! Back



    

                   

Don't leave me alone.



    

                   

No, it's too easy for you.



    

                   

Come, look for it.



    

                   

Dare you?



    

                   

Dare you?



    

                   

Julien!



    

                   

Do you hear me? I know you do.



    

                   

Dare you come back?



    

                   

Julien, I do!



    

                   

Come on.



    

                   

The last game.



    

                   

We won't left each other, never.



    

                   

To win the game, we must have a beautiful box.



    

                   

And a pretty friend.



    

                   

And any other never mind.



    

                   

There're somethings I would dare to do, even if you didn't say.



    

                   

For example?



    

                   

Eat ants.



    

                   

Abuse the unemployed men of ANPE.



    

                   

Love you like a bedlamite.



    

                   

Look! We win it like this.



    

                   

Together, happy.



    

                   

Finally at the bottom of the concrete, we share our dream in childhood.



    

                   

A love dream with no final.



    

                   

"B"



    

                   

"B"



    

                   

Braquemart or bite.



    

                   

Never mind.



    

                   

Or bralder, what dou you write?



    

                   

Write, I have never.



    

                   

Anything else?



    

                   

Bander, do you know it?



    

                   

What about you?



    

                   

Take it back?



    

                   

How about your children? Do you consider about them?



    

                   

Then what would they think about?



    

                   

You take an orange colored.



    

                   

I want an orange colored, do you like blue?



    

                   

Because there's only one blue colored.



    

                   

Give you a blue, you are so cute.



    

                   

And give you another blue.



    

                   

OK?



    

                   

I love you.



    

                   

Sophie, my best friend.



    

                   

End.









 
Special help by SergeiK